新概念英语第一册 Lesson 83 Going on holiday 度假 新概念一

Listen to the tape then answer this question. Where did Sam go for his holiday this year?
听录音,然后回答问题。今年萨姆去了什么地度假?

CAROL: Hello, Sam.
Come in.
TOM: Hi, Sam.
We're having lunch.
Do you want to have lunch with
us?
SAM: No, thank you. Tom.
I've already had lunch.
I had at half past twelve.
CAROL: Have a cup of coffee then.
SAM: I've just had a cup, thank you.
I had one after my lunch.
TOM: Let's go into the living room,
Carol.
We can have our coffee there.
CAROL: Excuse the mess, Sam.
This room's very untidy.
We're packing our suitcases.
We're going to leave tomorrow.
Tom and I are going to have a
holiday.
SAM: Aren't you lucky!
TOM: When are you going to have
a holiday, Sam?
SAM: I don't know.
I've already had my holiday
this year.
CAROL: Where did you go?
SAM: I stayed at home!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 81 Roast beef and potatoes 烤牛肉和土豆 新概念一

Listen to the tape then answer this question. Why is Carol disappointed?
听录音,然后回答问题。为什么卡罗尔感到失望?

SAM: Hi, Carol!
Where's Tom?
CAROL: He's upstairs.
He's having a bath.
CAROL: Tom!
TOM: Yes?
CAROL: Sam's here.
TOM: I'm nearly ready.
TOM: Hello, Sam.
Have a cigarette.
SAM: No, thanks, Tom.
TOM: Have a glass of whisky then.
SAM: OK. Thanks.
TOM: Is dinner ready, Carol?
CAROL: It's nearly ready.
We can have dinner at seven
o'clock.
TOM: Sam and I had lunch together
today. We went to a restaurant.
CAROL: What did you have?
TOM: We had roast beef and potatoes.
CAROL: Oh!
TOM: What's the matter, Carol?
CAROL: Well, you're going to have
roast beef and potatoes
again tonight!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 79 Carol's shopping list 卡罗尔的购物单 新概念一

Listen to the tape then answer this question. What is Carol not going to buy?
听录音,然后回答问题。卡罗尔不准备买什么?

TOM: What are you doing, Carol?
CAROL: I'm making a shopping list, Tom.
TOM: What do we need?
CAROL: We need a lot of thing this week.
CAROL: I must go to the grocer's.
We haven't got much tea or
coffee, and we haven't got any
sugar or jam.
TOM: What about vegetables?
CAROL: I must go to the greengrocer's.
We haven't got many tomatoes,
but we've got a lot of potatoes.
CAROL: I must go to the butcher's, too.
We need some meat.
We haven't got any meat at all.
TOM: Have we got any beer and wine?
And I'm not going to get any!
TOM: I hope that you've got some
money.
CAROL: I haven't got much.
TOM: Well, I haven't got much either!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 77 Terrible toothache 要命的牙痛 新概念一

Listen to the tape then answer this question. What time of day is it, do you think? How do you know?
听录音,然后回答问题。你认为现在是几点钟?你怎么知道的?

NURSE: Good morning. Mr. Croft.
MR. CROFT: Good morning, nurse.
I was to see the dentist,
please.
NURSE: Do you have an appointment?
MR. CROFT: No, I don't.
NURSE: Is it urgent?
MR. CROFT: Yes, it is.
It's very urgent.
I feel awful.
I have a terrible toothache.
NURSE: Can you come at 10 a.m.
on Monday, April 24th?
MR. CROFT: I must see the dentist now,
nurse.
NURSE: The dentist is very busy
at the moment.
Can you come at 2 p.m.?
MR. CROFT: That's very late.
Can the dentist see me now?
NURSE: I'm afraid that he can't,
Mr. Croft.
Can't you wait till this
afternoon?
MR. CROFT: I can wait, but my toothache
can't!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 75 Uncomfortable shoes 不舒适的鞋子 新概念一

Listen to the tape then answer this question. What's wrong with the fashionable shoes?
听录音,然后回答问题。这些时髦的鞋有什么毛病?

LADY: Do you have any shoes
like these?
SHOP ASSISTANT: What size?
LADY: Black.
SHOP ASSISTANT: I'm sorry.
We don't have any.
LADY: But my sister bought
this pair last month.
SHOP ASSISTANT: Did she buy them here?
LADY: No, she bought them
in the U.S.
SHOP ASSISTANT: We had some shoes like
those a month ago,
but we don't have any
now.
LADY: Can you get a pair for
me, please?
SHOP ASSISTANT: I'm afraid that I can't.
They were in fashion
last year and the year
before last.
But they're not in
fashion this year.
SHOP ASSISTANT: These shoes are in
fashion now.
LADY: They look very
uncomfortable.
SHOP ASSISTANT: They are very
uncomfortable. But
women always wear
uncomfortable shoes!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 73 The way to King Street 到国王街的走法 新概念一

Listen to the tape then answer this question. Why did the man need a phrasebook?
听录音,然后回答问题。为什么这位男士需要一本常用语手册?

Last week Mrs. Mills went to London. She does not know London very well, and she lost her way.
Suddenly, she saw a man near a bus stop. 'I can ask him the way.' she said to herself.
'Excuse me,' she said. 'Can you tell me the way to King Street, please?'
The man smiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. He was a tourist.
Then he put his hand into pocket, and took out a phrasebook.
He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly. 'I am sorry,' he said. 'I do not speak English.'

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 71 He's awful! 他讨厌透了! 新概念一

Listen to the tape then answer this question. How did Pauline answer the telephone at nine o'clock?
听录音,然后回答问题。波淋在9点接电话时是如何说的?

JANE: What's Ron Marston like,
Pauline?
PAULINE: He's awful!
He telephoned me four times
Yesterday, and three times
the day before yesterday.
PAULINE: He telephoned the office
yesterday morning and
yesterday afternoon.
My boss answered the telephone.
JANE: What did your boss say to him?
PAULINE: He said, "Pauline is typing
typing letters. She can't
speak to you now!"
PAULINE: Then I arrived home
at six o'clock yesterday
evening. He telephoned again.
But I didn't answer the phone!
JANE: Did he telephone again
last night?
PAULINE: Yes, he did.
He telephoned at nine o'clock.
JANE: What did you say to him?
PAULINE: I said, 'This is Pauline's
mother. Please don't telephone
my daughter again!'
JANE: Did he telephone again?
PAULINE: No, he didn't!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 69 The car race 汽车比赛 新概念一

Listen to the tape then answer this question. Which car was the winner in 1995?
听录音,然后回答问题。哪辆车在1995年的比赛中获胜?

There is a car race near our town every year. In 1995, there was a very big race.
There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left.
There were twenty cars in the race. There were English cars, French cares, German cars. Italian cars. American cars and Japanese cars.
It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him.
On the way home, my wife said to me, 'Don't drive so quickly! You're not Billy Stewart!'

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 67 The weekend 周末 新概念一

Listen to the tape then answer this question. What are the Johnsons going to do at the weekend?
听录音,然后回答问题。约翰逊夫妇周末准备做什么?

MRS.JOHNSON: Hello.
Where you at the butcher's?
MRS.WILLIAMS:Yes. I was.
Were you at butcher's, too?
MRS.JOHNSON: No, I wasn't.
I was at the greengrocer's.
How's Jimmy today?
MRS.WILLIAMS:He's very well, thank you.
MRS.JOHNSON: Was he absent from school
last week?
MRS.WILLIAMS:Yes, he was.
He was absent on Monday,
Tuesday,
Wednesday and Tuesday.
How are you all keeping?
MRS.JOHNSON: Very well, thank you.
We're going to spend
three days in the country.
We're going to stay at my
mother's for the weekend.
MRS.WILLIAMS:Friday, Saturday and Sunday
in the country!
Aren't you lucky!

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文

新概念英语第一册 Lesson 65 Not a baby 不是一个孩子 新概念一

Listen to the tape then answer this question. Does Jill take the key to the front door?
听录音,然后回答问题。吉尔有没有拿到大门的钥匙?

FATHER: What are you going to do
this evening. Jill?
JILL: I'm going to meet some friends.
Dad.
FATHER: You mustn't come home late.
You must be home at half past
ten.
JILL: I can't get home so early, Dad!
JILL: Can I have the key
to the front door please?
FATHER: No, you can't.
MOTHER: Jill's eighteen years old, Tom.
She's not a baby.
Give her the key.
She always comes home early.
FATHER: Oh, all right!
FATHER: Here you are.
But you mustn't come home
after a quarter past eleven.
Do you hear?
JILL: Yes. Dad.
JILL: Thanks, Mum.
MOTHER: That's all right.
Goodbye.
Enjoy yourself!
JILL: We always enjoy ourselves, Mum.
Bye-bye.

阅读全文>>

标签: 第一册 完整课文 录音 生词短语 参考译文